DIA DEL LIBRO CON PRESENTACION DE LIBRO ESCRITO POR POETA MAPUCHE

COLLIPULLI.- Como una manera de adhesión al Día Internacional del Libro, fecha recordada mundialmente el pasado domingo 23, este viernes a las 18,00 horas en dependencias del Internado Masculino, Alcázar 610,  se hará aquí en Collipulli, la presentación del  libro Epu Zuam de Cagtén Ediciones,  del Poeta Leonel Lienlaf.

En esta actividad  se propone fomentar el dialogo y el debate sobre la temática del Libro y el Derecho del Autor, mediante la conversación y  aporte de nuevos elementos para el debate.

Además, facilitar el diálogo sobre la emergencia de la Poesía Mapuche en el mundo de las letras en Chile  e internacionalmente; y exposición sobre el Valor Patrimonial Inmaterial del Mapuzungun, desde una perspectiva literaria y en relación con la cosmovisión del pueblo mapuche.

LEONEL LIENLAF

Nació en la comunidad de Alepue en 1969, el día 23 de junio, coincidiendo con el año nuevo mapuche. Forma parte de una nueva generación de poetas bilingües que escriben en mapudungun y castellano. Ha recibido varios premios y reconocimientos por sus trabajos; entre ellos el Premio Municipal de Literatura de Santiago en 1990. Sus poemas son parte de varias antologías y han sido traducidos al inglés. De su obra impresa, Se ha despertado el ave de mi corazón (1989) es su primer libro y también es coeditor de Voces Mapuches (2002) publicado por el Museo Chileno de Arte Precolombino. En 1998 realizó un disco compacto, Canto y poesía mapuche, financiado por Embajada de Finlandia. Desde 1991 hasta la fecha ha investigado diversos temas relacionados con la cultura mapuche, entre ellos, sus estudios relacionados con la literatura oral mapuche. También ha incursionado en el séptimo arte, como guionista de Punalka El Alto Bio Bio (1994), We tripantu (1996), realizaciones del centro de estudios y comunicación indígena Lulul Mawidha; Wirarün-grito y Quinquen, tierra de refugio. También ha sido jurado los años 1992 y 2000 en el «Festival de cine y video de los pueblos indígenas», organizado   en Santa Cruz, Bolivia.-